คุยกับ Claude Code แล้วได้ซับไทย โมชันและคลิปพร้อมตัด
Editarae Kit คือชุดสกิลและเทมเพลตสำหรับคนทำคลิปพูดหน้ากล้องและคลิปขายของ บอกสิ่งที่อยากได้เป็นภาษาไทย แล้ว Claude Code ถอดเสียง ใส่คำบรรยายทีละคำ และสร้างกราฟิกที่เข้าจังหวะคำพูดให้
ต้องมี Claude Code ของคุณเอง (ค่าใช้งานแยกจากชุดนี้) · ทดสอบบน macOS และ Windows 11
ตัดคลิปสั้นทุกวัน เสียเวลากับงานเดิมซ้ำๆ
ซับไทยเพี้ยน
สระและวรรณยุกต์ซ้อนกันผิด ตัดคำกลางคำ ต้องนั่งแก้ทีละบรรทัด
คลิปพูดเรียบเกินไป
คนดูปัดหนีในไม่กี่วินาที ต้องมีภาพหรือกราฟิกมาช่วยเน้นประเด็น
ตัดช่วงเงียบทีละจุด
เลื่อนไทม์ไลน์หาช่วงเว้นวรรค ตัด ต่อ ซ้ำๆ ทุกคลิป
ซับ โมชัน และการตัดต่อ ในที่เดียว
ซับไทยที่อ่านถูก
สกิลถอดเสียงที่รันในเครื่องคุณ ไม่ส่งไฟล์ขึ้นคลาวด์ พร้อมสไตล์คำบรรยาย 7 แบบที่แสดงสระวรรณยุกต์ไทยถูกต้อง
กราฟิกเข้าจังหวะคำพูด
สกิลสร้างคลิปโมชัน 9:16 ตามคำที่พูด มีเทคนิคตัวอย่าง 10 แบบให้เลือกใช้ เช่น กราฟิกซ่อนหลังตัวคนพูด เรนเดอร์ด้วย HyperFrames ตัวเดียว
สั่งงานกับโปรเจกต์ CapCut
ตัดช่วงเงียบ ตัดให้พอดีเสียงพากย์ ใส่คำบรรยายสั้นทีละ 2-3 คำ โดยแก้ไฟล์โปรเจกต์ให้ แล้วคุณเปิดดูและ export เอง
สกิล 4 ตัว เทมเพลตพร้อมใช้ และคู่มือไทย/อังกฤษ
| ส่วนที่ได้ | คืออะไร |
|---|---|
| talking-head-motion | สกิลสร้างคลิปโมชันเข้ากับคำพูดของผู้พูด (1080x1920) พร้อมตัวอย่างเทคนิค 10 แบบ เรนเดอร์ด้วย HyperFrames ไม่ต้องติดตั้งเครื่องมือเรนเดอร์เพิ่ม (แบบภาพถ่าย parallax ต้องใช้ภาพของคุณเอง) |
| transcribe | สกิลถอดเสียงในเครื่อง ใช้โมเดลไทย ได้ไฟล์ .srt และเวลาทีละคำ ไม่ต้องมี API key |
| track-object | สกิลตามวัตถุ ใบหน้า หรือจุดในวิดีโอ ได้ตำแหน่ง ขนาด การหมุนทุกเฟรม ไว้แปะกราฟิกหรือเบลอให้ตามไป ใช้ OpenCV ในเครื่อง (ราว 50 MB) ถ้าวัตถุเรียบหรือถูกบัง อาจตามหลุด ต้องดูพรีวิวก่อนใช้ |
| capcut-edit | สกิลแก้โปรเจกต์ CapCut บนคอมพิวเตอร์: ตัดช่วงเงียบ ตัดตามเสียงพากย์ คำบรรยายสั้นทีละ 2-3 คำ |
| HyperFrames blocks | เทมเพลตกราฟิก HyperFrames 11 ชิ้น (แถบชื่อ กราฟ ฟลัชทรานซิชัน ฯลฯ) พร้อมวิดีโอพรีวิว |
| Thai captions | สไตล์คำบรรยาย 7 แบบ: karaoke, pop-word, keyword, box-highlight, tiktok, plain, one-word (ทีละคำกลางจอ) |
| คู่มือ | README ภาษาไทยและอังกฤษ ขั้นตอนติดตั้งและตัวอย่างคำสั่งที่ใช้ได้เลย |
ติดตั้งครั้งเดียว แล้วสั่งเป็นภาษาไทย
ติดตั้ง
แตก zip แล้วรัน
bash install.shจากนั้นตั้งค่าตัว render และตัวถอดเสียงอย่างละหนึ่งคำสั่ง ตามคู่มือในชุดบอกสิ่งที่อยากได้
เช่น "ถอดเสียงคลิปนี้" หรือ "ทำโมชัน 4 ชิ้นจากคลิปนี้ ความหนาแน่นปานกลาง" Claude Code จะถามรายละเอียดสั้นๆ และแสดงแผนให้ดูก่อนลงมือ
รับคลิปไปใช้ต่อ
ได้คลิปโมชันและไฟล์ซับ นำไปวางในโปรแกรมตัดต่อของคุณ หรือให้ Claude Code จัดโปรเจกต์ CapCut ให้แล้วคุณกด export เอง
ตรงกับคุณไหม
เหมาะ
- ครีเอเตอร์ที่ถ่ายคลิปพูดหน้ากล้องเป็นประจำ
- นายหน้า affiliate ที่ทำคลิปรีวิวหรือขายของ
- คนที่ใช้ Claude Code อยู่แล้ว หรือพร้อมสมัครใช้
- ใช้ CapCut เวอร์ชันคอมพิวเตอร์
ยังไม่เหมาะ
- ตัดต่อบนมือถืออย่างเดียว (สกิล CapCut ใช้กับเวอร์ชันคอมพิวเตอร์)
- ไม่อยากใช้ terminal เลย
- อยากได้ปุ่มกดเดียวแล้วจบ ไม่มีการคุยกับเอเจนต์
เราบอกตรงๆ ว่าอะไรทำได้และไม่ได้
CapCut
สกิลแก้ไฟล์โปรเจกต์ของ CapCut บนคอมพิวเตอร์ การ export ต้องกดเองเสมอ และไฟล์สื่อต้องเคยถูกเปิดในโปรเจกต์นั้นผ่านโปรแกรมมาก่อน ตัดช่วงเงียบและใส่ซับใช้งานได้กับ CapCut รุ่นล่าสุดที่ผู้พัฒนาใช้อยู่ แต่ CapCut อาจเปลี่ยนรูปแบบไฟล์ในรุ่นถัดไป จึงอาจต้องอัปเดตสกิลตาม
ความเร็วถอดเสียง
ตัวถอดเสียงในเครื่องบนเครื่องไม่มีการ์ดจอ ใช้เวลาราว 5-15 เท่าของความยาวคลิป ขึ้นกับเครื่อง (คลิป 40 วินาที ประมาณ 3.5 นาทีบน Mac แรง และราว 10 นาทีบนแล็ปท็อป 2 คอร์) และดาวน์โหลดโมเดลไทยราว 1.4 GB ตอนใช้ครั้งแรก ซึ่งอาจใช้เวลาราว 10 นาที
เวลาระดับคำเป็นค่าประมาณ
ภาษาไทยไม่มีช่องว่างคั่นคำ เวลาต่อคำที่ได้มีความคลาดเคลื่อนราว ±0.2 วินาที ควรเปิดดูซับก่อนใช้จริง
ผลลัพธ์ขึ้นกับวัตถุดิบและการฝึกของคุณ
ชุดนี้ให้เทคนิคและตัวอย่างที่ทำซ้ำได้ ระดับที่เลียนแบบตัวอย่างได้แน่นอน ส่วนงานที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณ คุณควรสอนและปรับแต่งให้ Claude รู้สไตล์ของคุณเพิ่มเอง เมื่อใช้ไปเรื่อย ๆ งานจะเป็นตัวคุณมากขึ้น เดโมบนหน้านี้ทำด้วยชุดนี้ร่วมกับกฎและรสนิยมที่ผู้พัฒนาสั่งสมมา ผลลัพธ์ของคุณอาจต่างออกไป ขึ้นกับคลิปต้นฉบับ เสียง และคำสั่งที่คุณให้
ค่า Claude แยกต่างหาก
ราคาชุดนี้ไม่รวมแพ็กเกจ Claude ที่ใช้ Claude Code ได้ ซึ่งจ่ายรายเดือนให้ Anthropic ตรวจราคาล่าสุดที่ผู้ให้บริการ ชุดนี้ไม่เกี่ยวข้องกับ Anthropic, CapCut หรือ HeyGen
จ่ายครั้งเดียว ได้ไฟล์ดาวน์โหลดทางอีเมล
Editarae Kit
เราจะปรับราคาขึ้นเมื่อเพิ่มสกิลและเทมเพลตใหม่ คนที่ซื้อตอนนี้ได้ทุกอัปเดตในอนาคตฟรี โดยไม่ต้องจ่ายเพิ่มตามราคาที่ปรับ
- สกิล 4 ตัว + เทมเพลตกราฟิก 11 ชิ้น + เทคนิคโมชัน 10 แบบ + สไตล์ซับ 7 แบบ + คู่มือ
- อัปเดตฟรีตลอดชีพ ซื้อครั้งเดียว ได้ทุกเวอร์ชันใหม่
- ดาวน์โหลดได้ทันทีหลังชำระเงิน และมีใบเสร็จส่งทางอีเมล
- ชำระผ่านบัตรหรือ PromptPay
ถ้าติดตั้งหรือใช้ไม่ได้
ขอคืนเงินได้ภายใน 7 วัน ถ้าติดตั้งตามคู่มือบนเครื่องที่ตรงตามข้อกำหนดแล้วใช้ไม่ได้ และเราแก้ให้ไม่สำเร็จ เราจะช่วยแก้ก่อนเสมอ คืนเงินในกรณีเปลี่ยนใจ ใช้เครื่องนอกข้อกำหนด หรือผลลัพธ์ทางธุรกิจไม่ตรงที่หวังไม่ได้ อ่านเงื่อนไขเต็มที่ นโยบายคืนเงิน
หรืออีเมล support@editarae.com · ดูที่ ช่องทางซัพพอร์ต
ก่อนตัดสินใจ
ต้องเขียนโค้ดเป็นไหม
ไม่ต้องเขียนโค้ด คุณพิมพ์สั่งเป็นภาษาไทยกับ Claude Code แต่ต้องเปิด terminal เพื่อรันคำสั่งติดตั้งตามคู่มือครั้งเดียว
ต้องมีอะไรในเครื่องบ้าง
Claude Code, Node 22 ขึ้นไป, Python 3, ffmpeg และ CapCut เวอร์ชันคอมพิวเตอร์ (ถ้าจะใช้สกิล CapCut) ไม่มี ffmpeg ก็ติดตั้งได้ด้วยคำสั่งเดียวตามคู่มือ
ใช้กับ Windows ได้ไหม
ใช้ได้บน macOS และ Windows 11 ขึ้นไป ถ้าเครื่องลง Claude Code ได้ ชุดนี้ก็ใช้ได้ Claude ที่เครื่องคุณจะติดตั้งเครื่องมือที่ขาดและแก้ปัญหาระหว่างติดตั้งให้จนใช้งานได้
ใช้กับ CapCut มือถือได้ไหม
ไม่ได้ สกิล CapCut ทำงานกับไฟล์โปรเจกต์บนคอมพิวเตอร์ แต่ซับและคลิปโมชันที่ได้นำไปวางในแอปมือถือเองได้
หาภาพประกอบหรือวิดีโอให้อัตโนมัติไหม
กราฟิกที่ทำเองจากคำพูด (การ์ด กราฟ ไอคอน ข้อความเคลื่อนไหว) Claude ทำให้อัตโนมัติ ส่วนภาพประกอบจริง (บุคคล สถานที่ สินค้า ข่าว) Claude จะเสนอแหล่งภาพพร้อมลิงก์และใบอนุญาตให้คุณอนุมัติก่อน แล้วค่อยดาวน์โหลดและนำไปทำ motion เราตั้งใจให้ขออนุมัติก่อนเสมอ เพื่อเลี่ยงปัญหาลิขสิทธิ์ ส่วนวิดีโอประกอบ ใช้ฟุตเทจของคุณเอง หรือสต็อกที่คุณเลือก ชุดนี้ไม่ได้ค้นและโหลดวิดีโอสต็อกให้เอง
ถอดเสียงส่งไฟล์ของฉันออกไปข้างนอกไหม
ไม่ ตัวถอดเสียงรันในเครื่องคุณ ไม่ต้องใช้ API key
ทำไมต้องมี Claude Code
สกิลถูกเขียนเป็นคำสั่งที่ Claude Code อ่านและทำตาม ชุดนี้ทดสอบกับ Claude Code เท่านั้น จึงไม่รับรองกับเอเจนต์ตัวอื่น
ได้อัปเดตไหม
ได้ และไม่คิดเพิ่ม ทุกคนที่ซื้อแล้วรับอัปเดตฟรีตลอดชีพ ทั้งเทมเพลตใหม่ เทคนิคโมชันใหม่ และการแก้สกิลให้ตามเวอร์ชัน CapCut ที่เปลี่ยน เราส่งไฟล์เวอร์ชันใหม่ให้ทางอีเมลที่ใช้ซื้อ